トリリンガル

チビのスペイン語は帰国直前がピークで
進学校の小学校でも問題ないレベル。
先生達にも太鼓判を頂いていました。

英語もかなり出来ているから日本でも維持して
トリリンガルを目指して。と言われていたのですが...

結局、帰国後のバタバタしている間に
スペイン語はほとんど忘れてしまいました。

そんな今、実は英語力が急上昇中。

日本では英語を学習する環境が数年前とは違います。
近所で放課後の数時間、英語ネイティブが子供の
相手をしてくれるところがあるんです。

もちろん生徒は日本人のみなので、海外の現地校とは違いますが
現状維持にはそれでも十分です。

結局、外国語って学習するだけではなくて、少しでも覚えたものを使って
何かをすると伸びるんですよね。

詳しくはまた。

筆記体の練習

チビの筆記体練習でとても役に立つサイトがあったのでご紹介します。

Basic Handwriting for Kidsという英語のサイトです。

サイズの異なる練習用紙をプリント出来たりと、とても便利。

ついでに私も練習しています

チビのこと ２

チビの幼稚園での学習について。

近頃、アルファベットを書くことを練習しているのは
知っていたけれど、それが筆記体とは...。

ブロック体もあやしいのに、ちょっとかわいそうなチビ。

年少さんで、いきなり筆記体を教えようにも、どうやって？
困ってしまったママなのでした。

チビのこと

我が家には4歳の子供がいます。

2歳で海外に引越して、現地の幼稚園（バイリンガル校）に
通っているので、今現在、3ヶ国語が分かります。

でも、私も夫も帰国子女ではないので、チビの人生をかけた
実験な日々です。　こわいです。

‘子どもが3ヶ国語できる’というと
「いいなぁ」と言われることが多いのですが、
そんなことはありません。
苦労の方が多いのが現実です。

もちろん、苦労なしに3ヶ国語を操った方もいるでしょうが
少なくとも、我が家は違います。

最近のできごと。
チビ　　「‘ひらそる’って、にほんごでなんていうの」
父母 　「‘ひまわり’じゃない？」
チビ　　「ちがうよー」
父母　 「？？？」

結局、彼は地球の「公転」のことを聞いていたのですが
こうして会話の出来ない親子ができるんだなぁ。。。と反省。
私も勉強しなくては！　と決意。

でも、続かないんだなぁ、これが。